Prevod od "ти се свиђа" do Brazilski PT

Prevodi:

dela gostou

Kako koristiti "ти се свиђа" u rečenicama:

Надам се да ти се свиђа.
Espero que goste. - Parece maravilhoso.
Мислила сам да ти се свиђа.
Eu pensava que você gostasse dele. -O quê?
Хеј шећерко, како ти се свиђа нови дом?
Ei, pezinho delicado. Que tal sua casa nova?
Па, како ти се свиђа наш мали део раја?
O que acha do nosso pequeno pedaço de paraíso?
Прво да нађемо неку која ти се свиђа.
A primeira coisa é achar alguém que se sinta atraído.
Покажи јој да ти се свиђа.
Ela vai querer saber que você gostou dela.
Можда... можда ти се свиђа овде.
Você... você sabe, talvez você, hmm... talvez você goste daqui.
Ако ти се свиђа, сачекај један сат.
Se você não gosta... espere por uma hora.
Рецимо, да ти се свиђа Мег Рајан.
Vamos dizer que goste de Meg Ryan.
Знаш да ти се свиђа! А ја јебем Кунг Фу Панду
E eu estava trepando com o Kung-Fu Panda!
Како ти се свиђа Висконсин у фебруару?
Você gosta de Wisconsin em fevereiro?
Па, Мет како ти се свиђа радити овде?
Então Matt, está gostando de trabalhar aqui?
Да се не понашаш тако можда би помислили да ти се свиђа бити код нас.
Se você não fizesse tanta coisa errada. Eles não iriam querer te devolver.
Ово почиње да ти се свиђа.
Você está começando a gostar disso.
"Хеј, драго ми је да ти се свиђа моја пјесма.
"Oi, me alegra que goste da minha música.
Хеј, Папи, како ти се свиђа моја вожња?
Parar? Papi, gosta de como dirijo?
Још ми ниси рекла да ли ти се свиђа.
Eu sei disso. -Nem disse se gostou!
Да ли ти се свиђа нова соба?
Você gosta do seu novo quarto?
Изгледа да ти се свиђа њихово друштво.
Você parece gostar da companhia deles.
Како ти се свиђа мој нови јазбину?
O que acha do meu novo covil? Combina com você.
Ками је твој ако ти се свиђа.
Cami é toda sua se estiver interessado.
Она што ти се свиђа из арбитраже.
Quem? A garota que você gosta, da Arbitragem.
Можда ти се свиђа ударио пред странцима.
Talvez goste de apanhar na frente de estranhos.
Ако ти се свиђа, глупо је...
Se você realmente gosta dela, é algo estúpido...
Немој погрешно да схватиш, али носиш ли ово јер ти се свиђа или друго не можеш да купиш?
Não leve a mal, mas o que está vestindo é pelo seu gosto ou porque não consegue comprar coisa melhor? Um pouco dos dois.
Па, мислио сам да ти се свиђа.
Achei que gostava dela. Gosto de muita gente.
Семи, јел ти се свиђа птица што сам ти направила?
Sammy, gostou do pássaro que fiz para você? É origami.
Могу да ти доведем било коју девојку, само ми реци која ти се свиђа.
Eu poderia apenas chamar uma das outras garotas, Se você apenas me disser qual você gosta.
0.64626097679138s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?